Association Internationale de Stylistique

Catégorie : Publications

  • Modernes Cicéron

    La romanité des orateurs révolutionnaires (1789-1807)

    Prix de thèse de l’Assemblée nationale 2021

    Résumé

    Cette étude réexamine le goût pour l’Antique des orateurs révolutionnaires en s’appuyant sur leurs discours. Suivant le modèle cicéronien, l’orateur politique se pense comme un creuset qui reçoit et diffuse un imaginaire collectif. C’est ainsi que la romanité devient le matériau d’un récit des origines de la nation.

    https://classiques-garnier.com/modernes-ciceron-la-romanite-des-orateurs-revolutionnaires-1789-1807.html

    Sommaire

    Sommaire

  • Poétique du naturalisme spiritualiste dans l’œuvre romanesque de Joris-Karl Huysmans, une trilogie de la conversion esthétique

    Poétique du naturalisme spiritualiste dans l’œuvre romanesque de Joris-Karl Huysmans, une trilogie de la conversion esthétique, Alice de Georges, Paris, Hermann éditeurs, coll. « Savoir Lettres », 2022.

    Dans les premières pages de Là-bas, Joris-Karl Huysmans appelle de ses vœux une esthétique romanesque nouvelle qu’il nomme le naturalisme spiritualiste. La tradition critique associe celui-ci à la conversion religieuse du romancier, mais elle s’est plus rarement interrogée sur sa conversion poétique, qui s’effectue dans et par l’écriture. Les configurations narratives, descriptives et stylistiques qui en découlent témoignent de changements formels, afin que s’épousent matière et spiritualité. Cette difficile incorporation prend trois formes.

    L’incarnation de l’esprit travaille la surface sensible en la décomposant ou en la doublant d’une épaisseur nouvelle afin de construire une narration en deux strates. La transsubstantiation, quant à elle, altère les paysages, les personnages ou les objets représentés, absorbant en eux l’érotisme comme le sacré. La transmutation, enfin, par l’art culinaire ou l’alchimie, convertit les matériaux disparates en une substance unique.

    Clef de voûte d’En rade, Là-bas et En route, le naturalisme spiritualiste concentre ses effets au cœur de cette trilogie de la conversion esthétique.

    https://www.editions-hermann.fr/livre/poetique-du-naturalisme-spiritualiste-dans-l-oeuvre-romanesque-de-joris-karl-huysmans-alice-de-georges

    Alice de Georges

    Alice De Georges est maître de conférences de littérature française habilitée à diriger les recherches à Université Côte d’Azur. Elle a consacré l’essentiel de ses travaux de recherche au roman du XIXe siècle et aux œuvres de Barbey d’Aurevilly et de Huysmans. Elle a publié Les Illusions de l’écriture ou la crise de la représentation dans l’œuvre romanesque de Jules Barbey d’Aurevilly (Champion) en 2007 et édité La Retraite de M. Bougran de Huysmans (Classiques-Garnier, 2019).

    Compte-rendu

    Compte-rendu publié dans Acta fabula (décembre 2022, vol. 23, n° 10): « La conversion du style de Joris-Karl Huysmans » par Carine Roucan

  • Le Style réactionnaire, de Maurras à Houellebecq

    Le Style réactionnaire, de Maurras à Houellebecq, Vincent Berthelier, Editions Amsterdam, 2022.

    En matière de littérature et de style, dit-on, les conservateurs révolutionnent et les révolutionnaires conservent. Les amis du peuple parlent le français de Richelieu, les amis de l’ordre jargonnent comme des Apaches. L’idée a la peau dure : remontant au moins à Stendhal, il n’est pas rare de la trouver sous la plume des réactionnaires d’aujourd’hui, chez Houellebecq, par exemple, qui fait dire à l’un de ses personnages que tous les grands stylistes sont des réactionnaires. La droite ferait passer le style avant toute chose. À preuve, Céline, dont il serait dès lors possible d’ignorer les idées antisémites et exterminatrices, ou du moins de les dissocier radicalement du style constitutif de sa grandeur.
    Or, Vincent Berthelier le montre, ce discours remplit historiquement une fonction politique. Il se solidifie après-guerre, chez des Hussards soucieux de minimiser l’engagement vichyste ou hitlérien de la droite littéraire et de réhabiliter leurs aînés en les présentant comme des stylistes.
    Plus largement, en étudiant un large corpus d’auteurs de droite et d’extrême droite, ce livre ambitieux voudrait repenser les rapports entre style, langue et politique. Il s’intéresse d’abord à la conception du style et de la langue défendue par certains écrivains, tout en proposant des analyses précises de leur écriture. À chaque étape, il s’agit d’explorer la problématique du style à partir des enjeux idéologiques du moment : dans l’entre-deux-guerres (Maurras, les puristes, Bernanos, Jouhandeau), dans la période de l’essor du fascisme et de la Libération (Aymé, Morand, Chardonne), enfin des années 1970 à nos jours, dans la période où s’élabore une nouvelle pensée réactionnaire (Cioran, Millet, Camus, Houellebecq).

    http://www.editionsamsterdam.fr/le-style-reactionnaire/

    Vincent Berthelier

    Vincent Berthelier est agrégé de lettres et docteur en langue française. Il est membre organisateur du cycle de séminaires « Les Armes de la critique ».

    Compte-rendu

    Compte-rendu de Sandra Poujat : https://www.fabula.org/actualites/109354/v-berthelier-le-style-reactionnaire.html

  • Des femmes et du style. Pour un feminist gaze

    « Des femmes et du style. Pour un “feminist gaze” », d’Azélie Fayolle, Éditions Divergentes, 2023

    Résumé

    Un spectre hante l’histoire de la littérature : des femmes écrivent, et sont (parfois) lues. L’histoire, s’écrivant de mémoire d’hommes, délaisse, néglige et relègue dans l’oubli les productions des femmes. Toujours ramenés au témoignage, si possible doloriste, et critiqués parce que « victimaires », les textes féministes ont pourtant une histoire et, disons-le, du style.

    Cet essai propose, d’un point de vue qui pourrait être celui d’une féministe découvrant le féminisme, un parcours à travers des genres et des œuvres littéraires où se construit quelque chose comme un feminist gaze. Plus engagé que le female gaze, il traduit en registres les émotions d’une vie de femme confrontée à la domination masculine, choisissant en réponse le rire, la révolte et l’utopie – toujours avec style.

    Azélie Fayolle

    AZÉLIE FAYOLLE est chercheuse en littérature, postdoctorante à l’Université Libre de Bruxelles et agrégée de lettres modernes. Sa thèse Ernest Renan : savoirs de la nature et pensée de l’histoire vient d’être publiée (Honoré Champion). Son projet FNRS, « Femmes, nature, discours », est consacré à l’étude des féminismes du XIXe siècle, à l’idée de nature et au statut discursif des textes protéiformes des féministes et, bien sûr, à leur(s) style(s). Elle anime par ailleurs une chaîne Youtube, Un grain de lettres.

  • La Stylisation du discours

    La Stylisation du discours, Anna Jaubert, Paris, Classiques Garnier, collection « Investigations stylistiques », 2023, 290 p., EAN 9782406149385.

    Référence : https://classiques-garnier.com/la-stylisation-du-discours.html

    La Stylisation du discours

    • Type de publication : Ouvrage
    • Autrice : Jaubert (Anna)
    • Résumé : La stylisation du discours se décrit comme un processus doublement orienté. La valeur qu’elle construit est celle d’un style, au sens collectif, aussi bien qu’au sens singularisant. Dans son parcours, elle met en lumière les déterminations de ces deux visées, liées à des enjeux pragmatiques.
    • Nombre de pages : 290
    • Parution : 30/08/2023.
    • Collection : Investigations stylistiques, n° 15
    • Table des matières
    • EAN 9782406149385

    Compte rendu

    Résumé du compte-rendu de Dominique Maingueneau :

    Anna Jaubert défend une conception du style qui se veut dynamique et qui ne soit pas réservée aux œuvres littéraires. C’est pourquoi elle parle de « stylisation du discours ». Le modèle qui est proposé est celui d’une « diagonale du style » qui permet de passer par une série d’étapes des énonciations « ordinaires » au style proprement littéraire. Ce processus est fondé sur deux paramètres : le passage d’un « pôle universalisant » à un « pôle particularisant » et un accroissement de la « valeur » de l’énoncé. L’ouvrage accorde un rôle central à la notion d’« appropriation » de la langue par les sujets parlants.

    https://www.fabula.org/revue/document17496.php

  • La Langue de Baudelaire

    Sous la direction de Jérôme Hennebert & Vincent Vivès

    Que serait la « Rhétorique profonde », à laquelle Baudelaire se réfère dans ses projets de préface aux Fleurs du Mal, sans certains effets de langue, tant au niveau du mot que de la phrase ou du discours ?
    Les études ici réunies résolvent des questions de style importantes pour tout interprète de l’œuvre de Charles Baudelaire, qu’il s’agisse des Fleurs du Mal, du Spleen de Paris, des Fusées ou de Pauvre Belgique !
    De l’analyse des conjonctions à celle des images, du questionnement de la polysémie à celui des ruptures énonciatives, l’ouvrage comble ainsi une lacune dans la bibliographie des études baudelairiennes.

    • Réunies par Marie Delcourte, Marc Galochet, Fabrice Guizard, Emmanuelle Santinelli-Foltz
    • 15,5 cm x 23 cm
    • 250 pages – broché – 2022
    • Éditeur : Presses Universitaires de Valenciennes
    • ISBN-13 978-2-36424-091-9
    • Prix € 22

  • La Parole du poème

    La Parole du poème Approche énonciative de la poésie de langue française (1900-2020)

    L’énonciation poétique est une parole adressée à un lecteur et les formes que cette parole va prendre vont orienter l’interprétation. C’est à partir de cette conviction que sont envisagées ici les relations de temps et de personnes qui structurent le poème, et le dialogisme qui le traverse par le biais des discours représentés et des conflits de points de vue qui y sont mis en scène. Se dessine ainsi un éthos de l’énonciateur textuel qui appelle l’adhésion du lecteur et sa participation au monde du texte. Le parcours méthodique suivi dans l’ouvrage est illustré par l’étude de nombreux poèmes en langue française écrits entre 1900 et 2020 et offre ainsi un aperçu de la langue poétique contemporaine dans toute sa diversité.

    • Type de publication: Ouvrage
    • Auteure: Monte (Michèle)
    • Résumé: Illustré de nombreux exemples, La Parole du poème propose un parcours méthodique des relations énonciatives qui structurent le poème et guident l’interprétation du lecteur : temps verbaux, personnes, discours représentés, confrontations entre locuteurs et énonciateurs, interdiscursivité.
    • Nombre de pages: 692
    • Parution: 21/09/2022
    • Collection: Investigations stylistiques, n° 14
    • ISBN: 978-2-406-13126-7
    • ISSN: 2267-8778
    • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-13128-1
    • Éditeur: Classiques Garnier
    • Mise en ligne: 21/09/2022
    • Langue: Français
    • Mots-clés: Linguistique, herméneutique littéraire, temporalité, interlocution, élégie, épidictique, argumentation indirecte

  • Observations sur la langue françoise par Gilles Ménage

    Les Observations sur la langue françoise de Gilles Ménage constituent un jalon impor-
    tant dans la formation du français classique à la suite de Vaugelas. Cet ouvrage

    propose une édition critique de ce texte qui oscille entre un discours mondain et
    savant, entremêlé de prises de position polémiques.
    Gilles Ménage’s Observations sur la langue françoise is an important milestone in the
    formation of classical French after Vaugelas. This book offers a critical edition of this text,
    which oscillates between worldly and scholarly discourse, interspersed with polemical positions.

    • Type de publication: Ouvrage
    • Auteur: Ménage (Gilles)
    • Résumé: Les Observations sur la langue françoise de Gilles Ménage constituent un jalon important dans la formation du français classique à la suite de Vaugelas. Cet ouvrage propose une édition critique de ce texte qui oscille entre un discours mondain et savant, entremêlé de prises de position polémiques.
    • Nombre de pages: 1477
    • Parution: 10/08/2022
    • Collection: Descriptions et théories de la langue française, n° 6
    • Série: Remarques et observations sur la langue française, n° 3
    • ISBN: 978-2-406-12799-4
    • ISSN: 2275-9115
    • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12801-4
    • Éditeur: Classiques Garnier
    • Mise en ligne: 10/08/2022
    • Langue: Français
    • Mots-clés: Langue du XVIIe siècle, littérature du XVIIe siècle, histoire du français, histoire des idées linguistiques, sciences du langage, philologie, rhétorique, analyse du discours

  • Jean Echenoz : la fiction, la langue

    Sous la direction de Gérard Berthomieu,
    Florence Leca-Mercier et
    Françoise Rullier-Theuret

    Bibliothèque de grammaire et de linguistique N° 69.
    370 p., 1 vol., broché, 15 x 23,5 cm.
    ISBN 978-2-7453-5774-8.
    65 € ttc

    La triple ambition du colloque dont ce volume constitue les Actes était de proposer une lecture linguistique et stylistique des romans d’Echenoz, de dégager les marques propres d’une manière Echenoz parmi les romanciers qui à la fin du XXe siècle ont promu un retour au narratif et renoué avec la fiction au lieu d’en seulement déconstruire la langue, d’interroger l’évolution et la secrète unité d’un œuvre qui, contre toute attente, a renouvelé le genre de la biofiction ou du roman de guerre, apparemment bien loin des parodies du roman policier, d’espionnage, ou d’aventure qui ont fait d’emblée le succès de l’auteur, mais ne suffisent plus désormais à définir une complexe identité littéraire.

    L’introduction et la table des matières de l’ouvrage sont disponibles sur la page présentant l’ouvrage, à l’adresse : www.honorechampion.com

    GL_69Télécharger

  • Mais que reste-t-il de nos métaphores ?

    La métaphore à l’épreuve de la littérature contemporaine

    Directeur de publication : Sylvain Dournel

    Éditions Presses Universitaires de Provence, collection Textuelles

    La métaphore séduit, aimante, fascine. Figure à la fois de la liaison et de la rupture, de l’association comme du transfert, elle est une figure qui va plus loin que la figure. Elle est, par définition et par excellence, « transport », metaphora. La littérature exploite avec avidité ses potentialités, sa force impressive, émotive, esthétique. Si la perméabilisation progressive des grands genres institués, l’émergence de nouveaux – autobiographie, autofiction, nouvelle –, la surexposition médiatique de la chanson – et notamment de la chanson dite « à texte » –, n’ont pas démenti le succès de cette figure-reine, c’est peut-être qu’elle permet également d’exaucer un vœu simple, premier, et définitoire de la création littéraire. Par les reconfigurations qu’elle autorise, la métaphore est une lecture du monde, et par là une modalité d’accès privilégiée à la subjectivité de celui qui l’énonce, à son mode d’appréhension de l’existant, qu’il soit protagoniste, auteur, narrateur ou sujet lyrique. Exposés en surface du discours, la métaphore et ses échos n’affirment ainsi – de manière ostentatoire, presque péremptoire – qu’une seule chose : que le réel peut être envisagé autrement. Il s’agit ici de susciter, à l’aune d’une figure aussi ancienne que la littérature elle-même, une épistémologie de celle de ce siècle, d’en dresser un état des lieux afin d’évaluer ce que la métaphore « fait » à la littérature, et ce qu’en retour la littérature « fait » à – et de – la métaphore.

    ISBN : 9791032003763

    Nombre de pages : 292

    Table des matières « Mais que reste-t-il de nos métaphores ? »Télécharger